谱写中德“智能制造”合作新篇章,2019“中国行”活动硕果累累


2019922日至2019929日,在因戈尔施塔特市市长赛普·米斯尔贝克(Sepp Mißlbeck)的带领下,由巴伐利亚中国中心和中国国际投资促进局(德国)组织德国因戈尔施塔特市及其周边地区10余家企业到访中国,携手40多位德国智能制造职能机构和企业代表先后访问北京、重庆、河南鹤壁、杭州四座城市,参与以智能制造为主题,务实合作为主旨论坛,与中国各地200多名政府和企业代表进行了务实高效的交流,探讨加强智能制造领域深度合作,共商中德双边企业交流发展新路径。

111.jpg

巴伐利亚中国中心很荣幸在中国70周年华诞之际,为中德企业提供交流合作的机会与平台。从改革开放到一带一路,中德合作,硕果盈枝。中国与德国都是制造业和出口大国,中国制造的高效率与德国制造的高质量强强联手,可以充分发挥两国经济合作潜力。


搭建中德对话平台,助力双方企业合作

222.jpg

米斯尔贝克先生先生发表讲话

长期以来,因戈尔施塔特市一直十分重视建立与中国的联系,这是市长米斯尔贝克先生第八次率领因市及周边第十大区企业家代表团到访中国,他表示通过中国行的活动能让更多的中国城市和中国人民了解因戈尔施塔特市。因市不仅仅是中国人眼中大名鼎鼎的汽车制造商奥迪的故乡,是适宜购物的奥特莱斯城,更是拥有多元的人文文化,吸引众多不同类型中小型企业扎根的乐土。

333.jpg

巴伐利亚中国中心负责人史晗先生

成立于1998年的因戈尔施塔特市创业者中心(孵化器)和2015年的巴伐利亚中国中心,至今已扶持数百家中国及德国中小型企业在因市扎根。由因市和巴伐利亚政府补助,创业者中心和巴伐利亚中国中心向中小型企业提供优质舒适且性价比较高的办公场地、法律咨询税务咨询等全方位服务、并定期举办企业联谊会等活动以构建中小型企业沟通的平台。这都是众多中小型企业选择在因市落户的重要先决条件。作为代表团成员之一,巴伐利亚中国中心史晗先生向与会嘉宾介绍巴伐利亚中心成立的初衷和服务,希望中心将来能为更多有志在德投资的中国企业与政府提供帮助。

活动现场,因市企业家代表进行了企业推荐和项目路演,向与会嘉宾展示了覆盖IT和数字化服务、电动智能汽车、建造建筑、AI行业等领域的专业知识和服务,寻求与中国企业进一步合作的机会。以下是因市及第十大区访问团各行各业的代表性企业:


近距离交流,演绎共赢发展乐章

01 Hofmann & Stirner Zuführsysteme GmbH

444.jpg

 

Hofmann & Stirner Zuführsysteme GmbH的创始人丹尼尔·霍夫曼博士(Dr.-Ing. Daniel Hofmann)、佛罗瑞安·施蒂尔耐(Florian Striner)先生及中国事务负责人的董浩先生是此次因市中国行代表团的颜值担当。成立于 2016 , 位于慕尼黑和因戈尔施塔特的Hofmann & Stirner Zuführsysteme GmbH, 是一家专注于数字化生产和人工智能的创业公司。借助Digital Twin AI技术设计的Hofmann & Stirner Zuführsysteme 供料系统将自动化设备的灵活性与传统设备的高效率完美结合,帮助生产商在最短的时间内经济高效地实现自动化生产。公司自主研发的供料系统目前已在德国、沙特阿拉伯等五个国家投入使用,并逐步走入全球化。

02 MQS - Innovates/you

555.jpg

MQS总经理罗伯特·弗里奇先生

中德两国经济高度互补,双方经贸合作发展稳定迅速,尤其是近年来中国制造2025和德国工业4.0战略的推进实施,为两国进一步深化经贸合作带来了难得的历史机遇。智能制造,势不可挡。MQS正是德国领航的智能制造代表:

MQS - Innovates|you 在因市不断发展壮大,致力于向客户提供先进的测量解决方案与全方位的技术服务,其业务包含3D测量(包括检验计划制定、解决方案和概念设计)、测量数字化(例如编程软件开发)、测量自动化和逆向工程领域等。

666.jpg

去年也参与中国行活动的MQS总经理罗伯特·弗里奇先生(Robert Fritsch),在中国的业务发展迅猛 ,已在杭州建立了首位在中国的合作伙伴关系。

03 CANZLER & BERGERMEIER 专利事务所

777.jpg

由专利律师Werner Bergmeier带领的CANZLER & BERGMEIER专利事务所是欧洲最早与中国合作的专利所之一,以被誉为欧洲知识产权之都的因戈尔施塔特市为依托,事务所至今已帮助众多中国乃至亚洲企业获得欧洲专利,开放通往欧洲的销售渠道,并乐于为更多的中国企业服务。

04 戈贝尔建筑事务所

888.jpg

戈贝尔建筑事务所负责人汉斯·乔治·戈贝尔先生(Hans-Georg Göbbel)向观众热情洋溢地介绍事务所的案例,作为一家德国的建筑事务所,建筑事务所所设计及建造的项目实用性和适用性为一体,多次到访中国的戈尔贝先生更是深谙中国消费者的需求,短而高效的建筑周期和高质量的建筑品格是戈贝尔建筑事务所在众多德国建筑事务所中脱颖而出的关键。

戈贝尔打造的智能厂房在国际上备受青睐,在打造行业领先的硬环境的同时,利用各种现代化技术,实现工厂的办公、管理及生产自动化,达到加强及规范企业管理、提高工作效率、进行安全生产的目的。

05 迈尔律师事务所

999.jpg

迈尔律师事务所负责人麦克·迈尔先生(Michael Maier) 在中国和德国的跨领域法律咨询拥有丰富的法律经验,律师事务所致力于为有意向在德国建立企业及进行并购的中国投资人提供法律咨询服务。

制造智造,工业发展的主战场

1000.jpg

 

代表团最后一站来到了“中国数字经济”杭州,在制造业实力雄厚的萧山市进行了实地考察,并与杭州市萧山区政府进行了经济会谈。杭州佟桂莉副市长会见了因市代表团和中国国际投资促进局(德国)的团员,双方市长互相介绍了各市的经济、文化、产业等情况,中国国际投资促进局(德国)的徐遥君主任亦介绍了他们在德国办事处的职能。

1100.jpg

副市长佟桂莉说,因戈尔施塔特市是著名汽车品牌奥迪的故乡,而萧山是汽车零部件制造大区,双方产业领域相通,期待在工业4.0、智能制造等领域拓展空间,深化合作。同时也欢迎在场的德国科技服务企业来萧投资兴业,为萧山制造业提供优质人才和科研技术支撑,让双方合作结出硕果。

萧山的工业制造和城市发展都给米斯贝克先生留下了深刻的印象。他表示,未来因戈尔施塔特市将加深与萧山的交往与联系,期待在更多领域加强合作,实现共赢。

1200.jpg

 杭州的行程十分充实,会后代表团一行先后参观G20领导人杭州峰会现场,并到访中德合作成功案例吉利汽车、蔚来汽车与拜腾汽车进行参观,与企业探讨如何通过数字化、智慧化改造等赋能传统制造业,实现中德经济新增点。

1300.jpg

 

当天活动丰富多彩,最令人欣喜的亮点莫过于代表团一行到访中国互联网、大数据、人工智能的企业巨头阿里巴巴总部,代表团成员表示对中国有了更深入的认识,对中国互联网经济有了更深入的了解。

1400.jpg

本次中国行活动精彩纷呈,在多元化的行程安排下,路演了多个城市,参与论坛进行深度交流学习,产业涉及汽车、互联网、人工智能、制造业等多个领域。

 

目前,中德经贸合作步入双向快车道,通过本次中国行活动加深双方互信的友好关系,为中德合作提供了新动力。巴伐利亚中国中心是国际化的交流服务平台,在中德两国的经贸、文化、技术交流与企业合作中扮演着至关重要的桥梁作用,是推动中德进一步合作的主力军。

企业家代表团中国行活动圆满结束,但是中德合作没有终点,只有不断升级。这次中国行活动对于两国企业都有深远意义,我们探索彼此合作的新领域和新空间,充分发挥两国经济合作潜力,增进各产业领域投资合作,加强利益的契合点,共同打造高水平的中德合作共赢关系。